아이디비밀번호

공지/가입인사/정모소식/자유게시판





Su Mo Tu We Th Fr Sa
01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

<공지> DRFA 12월 31일 2~6등급 회원 무료 상영회 안내


2017/11/29 유감독[lev.1]






"유감독"님에게 편지쓰기

"365일 예술극장에서 행복하게!"
http://blog.naver.com/drfacokr



월터 랭,Walter Lang 감독

Susan Hayward  Susan Hayward   ...  Jane Froman
Rory Calhoun  Rory Calhoun   ...  John Burn  
David Wayne  David Wayne   ...  Don Ross  
Thelma Ritter  Thelma Ritter   ...  Clancy  

1.35:1 letter box screen/Color (Technicolor)/Mono (Western Electric Recording)/117분
"1953' Academy Awards, USA  여우주연상 포함 5개 부분 후보,음악상 수상
1953' Golden Globes, USA 여우주연상,최우수 작품상
1953' Photoplay Awards  여우주연상,최우수 작품상
1953' Writers Guild of America, USA 극본상 후보"

언어/영국
자막/한국
번역/DRFA,조한우



"제인 포먼의 일대기를 다룬 기적 속의 걸작"



1952년, 미국 전역은 단 한 곡의 노래로 들끓었죠.

Jane Froman의 'With A Song In My Heart' 음반이 초여름에서 늦가을까지의

대부분의 차트를 1위로 장식하게 됩니다.

무려 23주간 1위를 차지한 이 앨범은

사운드트랙으로는 예전에도 드문 기록이기도 하고,

최근에는 엄두도 못낼 대기록이죠.

Jane Froman는 미국의 가수와 영화배우로 활약하던 중,

1943년 비행기 사고로 전신 마비가 됩니다.

하지만 그녀는 자신의 비극에 굴하지 않고

살인적인 재활운동에 도전,

그녀는 이후 자신의 건강과 운명이 허락되는 한

자신보다 더 힘든 군인들과 소외된 이들을 위하여 위문 공연을 갖습니다.

그런 그녀의 삶을 월트 랭과 수잔 헤이워드가 스크린에 옮깁니다.

바로 오늘 소개하는 '내 마음의 노래,With a Song in My Heart'입니다.

이 영화에서 제인 포먼은 수잔 헤이워드의 모든 노래를 더빙합니다.

이 영화는 그 해의 아카데미 시상식에서 여우주연상 포함 5개 부분 후보에 오르고

음악상을 수상합니다.

그리고 골든 글로브 시상식에서 수잔 헤이워드가 마침내 여우주연상을 수상합니다.

무척 감동적인 음악영화입니다.

이번에 이 영화의 고화질이 LA의 두은형으로부터 도착했네요.

영화에 삽입된 모든 노래의 번역을 시도합니다.

번역이 깔끔하게 마무리 되는 12월의 마지막 날에

<희망>이라는 주제로 여러분을 찾아갑니다.


[DRFA,JONATHAN]
........
p.s.
2017년 한 해를 뜨겁게 DRFA를 사랑해주신 2~6등급 회원님들을 무료 초대합니다.

이 날 2~6등급 회원님들에게 놀라운 선물이 기다리고 있습니다.
(아마 깜짝 까무라치실 겁니다)

나머지 카카오 회원님들은 본인만 1장 적용됩니다.

하지만 반드시 영화 신청을 하셔야 합니다.

이 영화 금방 매진됩니다.

빨리 서두르시기 바랍니다.













 김영경K35



2017/11/30
수잔 헤이워드도 만나고...
너무나 반가운 소식 이예요...^^
 




 김성복


2017/12/02
6등급은 아니지만 신청 합니다  




 최정민


2017/12/18
우와 동검도에 여행계획이 있어서 오늘 회원가입 했는데.. 얼른 6등급이 되고 싶어요 ㅠ_ㅠ  

LIST



<공지> DRFA 2018년 8월 가격인상
18.08.11 유감독
<공지> 조나단의 작가 하우스 +1
18.08.10 유감독
<공지> 정부시책 1회용 컵 사용 금지에 관하여 +3
18.08.02 유감독
<보이콰이어> 개봉 이벤트! 필독하세요!
18.07.19 유감독
<보이콰이어> 1차 포스터 +5
18.07.19 유감독
지역 자치단체 DRFA 활용하기
18.07.16 유감독
<필독>DRFA 2018' 5월 1일부터... +8
18.04.22 유감독
<빛의 화가> 캐롤님의 블로그에서 가져왔습니다 +2
18.04.06 유감독
<공지> DRFA 온라인 관을 오픈하였습니다 +2
18.02.08 유감독
<공지> 오픈,DRFA 온 라인 시네마관 ! +8
17.12.28 유감독
<공지>DRFA4, 5,6,7등급 회원 송년 선물 안내 +7
17.12.28 유감독
중앙일보에 난 동검도 소개... +1
17.12.13 유감독
<공지><천국에 있는 것처럼> 무료 상영회 초청 안내 +10
17.11.29 유감독
<공지> DRFA 12월 31일 2~6등급 회원 무료 상영회 안내 +3
17.11.29 유감독
오마쥬님 감사합니다 +2
17.11.26 유감독
DRFA의 DOLBY ATmos 시스템에 관하여 +5
17.11.24 유감독
DRFA는 다양성 영화의 작은 중개자 역할을 하고 있습니다 +5
17.10.08 유감독
거액의 후원금을 후원해주신 관객분께 감사드립니다 +5
17.08.26 유감독
진로 체험의 날 행사를 마치고.. +11
16.11.27 박성옥
후원함을 열어보았더니... +7
17.01.23 유감독
한 달에 한 번 열어보는 <후원함> +4
16.09.08 유감독
세상에서 가장 아름다운 극장.... 좋은 추억 ^^ +20
16.07.25 유정복
DRFA에는 3만여종의 희귀 블루레이,DVD,VHS가 보관되어 있습니다. +3
16.07.02 유감독
서문호 선생님께서 유투브에 올리신 DRFA 풍경 +5
16.02.15 유감독
DRFA from SBS 생활경제 +7
16.01.18 유감독
DRFA란... +2
15.09.14 유감독
<공지> DRFA는 [15세 미만 입장불가],[NO KIDS ZONE],[NO 예약자 입장제한]입니다
15.08.04 유감독
DRFA 특허출원공고 +9
15.03.11 유감독
오랜만에 받아보는 상장... +21
14.10.20 유감독
피게레스와 까다께스에서본 달리
18.10.23 Dunne Lee
1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[115]
copyright 2003-2018 JONATHAN YU FILMS / skin by drfa