아니예츠카 홀랜드,Agnieszka Holland 감독

Kate Maberly...Mary Lennox
Heydon Prowse...Colin Craven
Andrew Knott...Dickon
Maggie Smith...Mrs. Medlock

4:3 full screen/color/2.1 스테레오/102분
"1994' BAFTA Awards 여우주연상 후보
1994' Evening Standard British Film Awards 미술상
1994' London Critics Circle Film Awards 신인여우상
1993' Los Angeles Film Critics Association Awards 음악상
1994' Political Film Society, USA 미술상
1994' Young Artist Awards 신인여우상 후보"
언어/미국+영국
자막/한국
번역감수/DRFA,조한우



"네이버평점 9.2! 역대 <비밀의 화원> 리메이크 중 가장 완벽한 걸작!"




"정말 힐링되는 영화"
예진아씨(aksm****)  


"내 마음까지 깨끗해지는 아름다운 영화"
1421****  


"영화를 보는동안 정말 꿈꾸는듯 했다. 화면도 배우들도 다 사랑스런 영화"
wlsl****



그동안 <비밀의 화원>은 참 많은 감독들에 의해 부지런히 스크린에 옮겨졌죠.

그중에서도 내가 사랑하는 폴란드의 여류 감독 아니예츠카 홀랜드도 도전을 하였습니다.

역시 그녀는 나를 실망시키지 않습니다.

무엇보다 영화 <간디>와 <위험한 관계>그리고 <잉글리쉬 페이션트>로

아카데미 3관왕을 기록한 거장 미술감독 Stuart Craig와 손을 잡고 만들어낸

아날로그 방식의 <비밀의 화원> 세트 미술은

보는 모두를 마법의 시간 속에 가두어 버립니다.

아, 키엘롭스키 감독의 뮤즈였던 음악감독 Zbigniew Preisner의 음악은 어떻구요...

프리즈너의 숨어 있는 걸작 <4중주>의 DVD를 발견하기를 학수고대하고 있는 나로서는

그나마 이 영화에서 그의 음악에 숨죽이며 경청할 수밖에요...


인도에서 갑작스런 지진으로 부모를 잃고 고아가 된 메리 레녹스는

이모부가 사는 영국의 대 저택으로 입양하다시피 오게 됩니다.

하지만 이모부의 대저택은 이모가 세상을 떠나고 난 뒤부터

유령이 나올 만큼 을씨년스럽고 비밀스럽게 변해버렸습니다.

실제로 동네 사람들 사이에는 그 저택에는 귀신을 봤다는 사람도 있습니다.

그리고 무엇보다 저택을 관리하는 여집사, 메드록...

<라벤더의 여인들>의 언니역을 연기한 메기 스미스는 여기서 메드록을 무섭게 연기합니다.

대저택의 비밀을 알려고 하는 사람들은 그 누구도 용서하지 않습니다.

하지만 메리는 이모부의 저택에 도착한 다음 날부터

저택 구석 구석을 돌아다니면서 이모부의 집에 얽힌 비밀을 파헤쳐나갑니다.

이모부는 어디로 사라졌는지...

그리고 밤새 들리는 어린 아이의 울음소리의 정체는...

그리고 마침내 메리가 찾아낸 비밀의 화원에 얽힌 비밀은?

과연 이모부의 집에는 무슨 일이 일어나고 있는 것일까요?




(아카데미 3관왕을 기록한 미술감독 Stuart Craig에 의해 창조된 비밀의 화원)




이 영화의 엔딩은 일종의 치유를 선사합니다.

아무도 바꿀 수 없는 삶의 쳇바퀴에 갖혀 벗어날 수 없다고 믿는

21세기의 우리 모두에게 소녀는 속삭입니다.


'저기, 희망이 있으니

제발 한 발자국만 띄어보세요...

우리 같이 비밀의 화원을 통과해서

저 미지의 세계로 가보아요...'


용기없는 우리 모두에게 주는 프랜시스 호지슨 버넷 여사의 천상의 선물입니다.

소설이 발표된 지 어연 100년이 지났지만

왜 이 소설에 우리는 여전히 열광할까요?

부디 이번에 눈으로 목격하시길 바랍니다.


[DRFA,JONATHAN]