본문 바로가기

쓰기

JONATHAN'S COFFEE 의 먹거리들...
<환영!> 새로운 홈피에 오신 여러분을 환영합니다! 축하 인사는 아래 댓글로 부탁드려요!
오시는 길
동검도란 섬...
동검도에서 by 윤제림 시인
<대표인사> 오천만평의 갯벌 위에 세상에서 가장 아름다운 극장이 당신을 찾아갑니다
  1. 시네마, 아스피린, 벌처(Vulture) 번역후기

            2005년 포르투갈 영화로 배경은 브라질이다. 여행을 즐기던 독일인 요한은 어느 듯 브라질에 도착...
    CategoryDRFA 번역자 포럼
    Read More
  2. 야호! 마침내 구했습니다!

    "아스피린을 파는 두 영화광 남자! 브라질 시골 구석 구석을 영사기 한 대 들고 아스피린을 팔러 다니는 두...
    CategoryDRFA 번역자 포럼
    Read More
  3. <바슈> 고화질 DVD 도착!

    "마침내 9월에는 만나볼 수 있겠군요!" JONATHAN
    CategoryDRFA 번역자 포럼
    Read More
  4. 크리스마스 왈츠 번역후기

    2020년 미국 영화이다. 아이비리그 출신 무남독녀 에이버리 변호사는 맨해튼에서 유능한 직장인 데이빗과 ...
    CategoryDRFA 번역자 포럼
    Read More
  5. 외로운 여자(Kobieta Samotna; A Lonely Woman) 번역후기

    1981년 폴란드 영화이다. 여성감독 아그니에슈타 홀란드(1948년생)이다. 유태인 가정에 태어난 홀란드는 폴...
    CategoryDRFA 번역자 포럼
    Read More
  6. Lubov Golubi(비둘기 편에 내 사랑을) 번역후기

    1986년 페레스트로이카로 소련이 붕괴된 2년 전인 84년에 제작된 영화이다. 당시까지 사회주의 경제체제가 ...
    CategoryDRFA 번역자 포럼
    Read More
  7. 라라(Lara) 번역후기

    2019년 독일 영화이다. 60회 생일을 맞은 라라는 자신의 생일기념은 물론, 피아노를 전공하는 아들 빅터의 ...
    CategoryDRFA 번역자 포럼
    Read More
  8. Babi leto(노인의 여름) 번역후기

    2001년 체코의 영화다. 프라하 메트로폴리탄 합창단의 명예단원인 프랜티섹 하나와 친구 에드 스타라는 노...
    CategoryDRFA 번역자 포럼
    Read More
  9. 전장의 꽃들(Le Soldatesse) 번역후기

    1976년 이탈리아 영화로 그리스 여성들을 종군위안부로 동원한 비극이다. 제2차 세계대전 말기인 1940년 무...
    CategoryDRFA 번역자 포럼
    Read More
  10. 메리의 사랑을 위하여(For the Love of Mary) 번역후기

    디나 더빈 시리즈의 정형이 대개 드라마, 코미디, 뮤지컬이듯 이 영화도 마찬가지이며, 1948년 미국 영화이...
    CategoryDRFA 번역자 포럼
    Read More
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1