존 휴스턴,John Huston 감독
José Ferrer...Henri de Toulouse-Lautrec and The Comte de Zsa Zsa Gabor...Jane Avril
Suzanne Flon...Myriamme Hayam
Claude Nollier...Countess de Toulouse-Lautrec
Katherine Kath...La Goulue (Moulin Rouge performer)
4:3 full screen/color/5.1 돌비 디지틀/119분
"1953' Academy Awards, USA 최우수작품상 후보 7개 부문 후보,미술상과 의상상을 수상
1953' Golden Globes, USA 남우주연상 수상
1953' British Society of Cinematographers 촬영상
1953' National Board of Review, USA 올 해의 탑 텐 영화
1953' Venice Film Festival 황금사자상 후보,감독상 수상"
언어/미국
자막/한국
번역감수/DRFA,조한우
"물랑루즈를 가장 아름답게 화폭에 옮긴 남자, 로트렉의 생애가 거장에 의해 조명된다"
한 세기 전 가혹한 환경 속에서 자유분방한 색채와 터치로
인생의 가장 화려한 정점을 화폭에 재현해낸 화가 앙리 드 툴루즈 로트렉의
짧은 삶을 그린 전기영화입니다.
로트렉은 어린 시절 불의의 사고를 당해 다리 성장이 멈춰버리죠.
신체적인 핸디캡 때문에 자신을 학대하듯 삶을 살아가는 로트렉.
생계를 위해 광고 포스터 일을 하게 된 로트렉은
물랑 루즈에 드나들게 되면서 격조높은 여가수 잔 아브릴과
쾌활한 무희 라 굴뤼를 만나게 되죠.
그녀들은 로트렉의 천부적인 재능을 이해하고
그에게 자신들의 가장 화려한 무희의 순간을 화폭에 옮기게 도와줍니다.
로트렉은 순식간에 몽마르트의 유명인이 되지만
술과 방탕한 생활로 그의 짧은 생애는 마감하게 됩니다.
존 휴스턴 감독의 현란하고 대담한 비주얼이 전편을 압도합니다.
이후 존 휴스톤이 영화계에 한 획을 긋게 되는데 결정적인 역활을 하게 되는
촬영감독 오스왈드 모리스가 처음으로 휴스턴과 손을 잡게 된 영화입니다.
오스왈드는 원래는 <피핑 탐>의 오토 헬러가 찍던 것을
감독과의 불화로 오토가 하차하자 대신 투입되었죠.
역시 까다롭기로 유명한 영화음악 조르주 오릭이 주옥 같은 음악들을 선보입니다.
(실제 로트렉과 열연을 펼친 호세 페라의 모습, 호세 페라는 촬영 내내 무릎을 접어 밴드로 고정하고 무릎으로 걸어다녀야 했다)
(우리나라에 개봉되었을 당시의 물랑루즈 개봉관 풍경, 예술을 사랑했던 우리 영화 관객들은 이 영화에 열광적인 지지를 보냈다)
(개봉당시의 신문 광고)
1952년에 LIFE Magazine에서 이 영화의 촬영비화를 다루었는데
호세 페라는 로트렉을 연기하기 위해 무릎에 특수 패드를 달고 찍었는데
1테이크를 찍고 몇 시간을 쉬어야만 촬영이 진행되었을 정도로 극심한 고통 속에서 이 영화를 찍었다고 하네요.
시사회를 잡아 놓고 상영 몇 시간 전에 최종 편집이 끝났을 정도로
존 휴스톤 감독은 이 영화에 사력을 다했다고 합니다.
이 영화에서 호세 파라가 그리는 로트렉의 드로잉들은 유명 화가 Marcel Vertès의 작품으로
그는 이 영화에서 받은 돈으로 학교를 마칠 수 있었다고 합니다.
극중에서 로트렉이 하는 말 '사람은 자신이 가장 사랑하는 것을 죽인다'는
오스카 와일드의 1898년 작품 "The Ballad of Reading Gaol"에 나오는 대사입니다.
실제로 오스카 와일드가 로트렉과의 대화 중에서 들은 말로
자신의 책에 인용했다고 합니다.
로트렉이 한 실제 대사는 'Each man kills the thing he loves'로
'모든 사람은 자신이 사랑하는 것을 살해한다' 가 되겠네요.
1973년 BBC 대담 프로 'Desert Island Discs'에 출연한 존 휴스톤 감독이
'이 작품을 자신의 필모 중 최고작이라고 생각하십니까?'라고 질문을 했을 때
존 휴스톤 감독은 이렇게 대답했다네요.
'너무 심한 검열 때문에 정작 내가 하고자 했던 말의 절반도 하지 못했다
그래서 최고작이 아니다'
극중에 'Zsa Zsa Gabor'가 부르는 환상적인 노래는
실제로 Muriel Smith가 불렀습니다.
이 영화의 리메이크작인 Baz Luhrmann의 물랑 루즈도
아카데미에서 동일하게 미술상과 의상상을 수상했습니다.
영화 속에서 로트렉이 마흔이 되기 전에 죽은 예술가에 대해서 말하는 장면이 나옵니다.
실제로 라파엘은 37에 죽었고 Watteau는 36세,
로트렉은 36에 죽었지만 Correggio는 44살에 사망했죠.
호세 파라는 로트렉과 로트렉의 아버지 1인 2역을 완벽하게 소화해냅니다.
테크니칼라의 신기원을 이루었다는 평을 들을 만큼
영화가 보여주는 색감이 놀랍습니다.
[DRFA,JONATHAN]